Участвуя в телешоу, Данила Багров встречается с сослуживцами по чеченской кампании. Прямо во время эфира одного из его товарищей убивают. Даниле становится известно, что у погибшего были серьёзные проблемы, связанные с братом — профессиональным хоккеистом из США.
Данила берётся за расследование и летит в Америку, прихватив для поддержки родного брата. Теперь его лицо хорошо известно как русским, так и местным гангстерам. Местные «авторитеты» быстро осознают, что имеют дело с настоящим специалистом военного дела.